国际环球旅游协会圆满完成中国旅游市场调研
应合肥市绿星旅游研究所邀请，国际环球（世界语）旅游协会(Monda Turismo)主席安德列率波兰、德国成员一行五人来中国大陆进行为期半个月的旅游考察。早在半年前，我们就为他们的到访做了精心准备并向当地政府和有关负责人做了口头和书面汇报，他们对此表示支持和提供帮助。这是该组织首次对中国进行旅游商务考察。行程5000公里，游历了北京--西安--信阳--合肥--黄山--上海--北京等旅游城市和著名风景区。
 |
五月十三日早晨7：10旅游考察团到达北京国际机场，北京是此行的首站和末站，随后入住并稍作休息，便于北京世协会长、旅游协会中国代表南由礼先生座谈，向他介绍了此行的来意和计划。之后，南由礼先生做导游，大家一起游览了天坛、旅游商品市场；随后两天，我们又去了居庸关长城、八达岭长城、十三陵、天安门广场、毛主席纪念堂、故宫等景点和景区。
五月十六日早晨，到达我们行程的第二站--西安。西安世协负责人王天义先生和魏弛先生亲到车站迎接并帮助我们安排住处，告知西安的旅游线路和景点。大家在宾馆做了简短而愉快的交谈。我们游览了兵马俑博物馆、清真寺、大雁塔、古城墙、鼓楼、旅游商品一条街等风景名胜。应西安世界语者朱宝刚先生邀请，旅行团一行前往做客品茶。朱宝刚先生用不同风味的名茶招待了我们。他家的世界语装设给我们留下了深刻的印象。 |
五月十八日清晨，到达我们行程的第三站--信阳。一下火车，信阳市外事办、旅游局有关领导及其工作人员已在站台迎候。春节前，我曾向信阳市政府办公厅告知过国际环球旅游协会组织旅游考察团将来信阳的信息。早上八点，在信阳外事办、旅游局的安排下，以贵宾的身份，坐在贵宾席，出席了“第11届中国茶文化节”开幕式，各界人士和群众共有二万余人参加。开幕式办得非常隆重和热闹。简短的讲话之后是大型的文艺表演。冯巩、李金斗、巩汉林等明星大腕也前来捧场献艺。当日下午，在上述部门领导和信阳世界语者张雪松先生的陪同下，我们游览了国家级名胜--鸡公山风景区。傍晚，信阳市高副市长来到住处，接见了旅游协会主席安德列一行并设宴款待。晚宴之后，信阳市旅游局麻局长及随同与安德列主席举行了工作会谈。值得一提的是，正式会谈之前，安德列主席先声明，会谈必须使用世界语作为交流语言，（信阳市外事办已派了英语翻译到场）麻局长接受了建议，由我现场做世、汉翻译。大家探讨了互派旅游团和派留学生到旅游协会培训的可能性和操作性。
| 五月十九日晚，到达我们行程的第四站--合肥。我们到达汽车站时，合肥的世界语者已在车站迎接。二十日，我们游览了合肥的部分旅游景点之后，来到了合肥神行太保武术学校--具有中国致公党的旗帜之称，中国致公党是中国民主党派中唯一可直接涉外的党派。全校二千多名师生身着传统的武术服装，按照武林礼仪，列着方队，齐声高呼欢迎口号，做着武打套路并伴随着呼、呵之声，以最高规格礼仪迎接客人的到访；我们进入练武大厅，校长做了礼节性的讲话后，安排了一些队员为客人做了精彩的武术表演。尤其是一指禅/二指禅、罗汉撞钟、头开钢条、手掌拍钉等绝技让波兰、德国客人大开眼界，连赞神奇！不可思议！晚上，安德列主席在安徽大学外语学院为英语系、法语系、俄语系、日语系等外语系的学生做了题为“世界语与国际旅游、欧洲语言问题、世界语语言”的演讲。安徽大学世界语教师陈敏女士做现场翻译。在涉及到世界语语言教学的时候，没有做汉语翻译， |
|
不愧是外语系的学生，有着语言上的天赋，再加上安德列主席有着丰富的教学经验，学生们竟然能明白安德列主席所讲的一些世界语单词的意思。当即有一些学生向陈老师表示想学习世界语。据陈老师讲：安徽大学将于九月份恢复开设世界语课。二十一日上午，按市政府指示，《合肥晚报》社记者向安德列主席做了一个半小时的专访。在采访时，该报记者也遇到了与信阳相同的情况：用世界语作媒介。《合肥晚报》是中共合肥市委的党报，是皖中地区影响最大，也是发行量最大的报纸。由于分管市长未能如期从美国返回合肥接见，特打来电话问候安德列一行。合肥市旅游局局长也专门向安德列一行赠送了合肥旅游资料。由于连续下雨，放弃了去游览淮南八公山国家地质公园，所以，下午，淮南市世界语者李国选先生、高振远先生和亓宏先生专程赶到合肥会见安德列一行，并约定在安徽大学陈老师家会面。一边愉快交谈，一边饮着陈老师亲手烹制的咖啡。晚上，参加“2002中国合肥龙虾节/啤酒节”活动，享受着龙虾与啤酒的美味。
五月二十二日早晨，到达我们行程的第五站--黄山。由于下雨，当天我们游览了黄山市区及其周边区域的景点和名胜古迹。二十三日，老天开眼，晴天，我们一行登上了风景如画的黄山，饱览了奇松、怪石、云海等景观；随后，我们又来到普仁滩风景区，欣赏了民族表演并坐上了竹筏开始了号称江南第一漂的行程。客人们对黄山的美景赞不绝口。
五月二十四日下午，到达我们行程的第六站--上海。上海世界语者郑存柱先生和从西安来上海工作的世界语者郑先生热情相迎，为我们解决好了住处，并盛情安排了丰富的晚宴。由于上海世协秘书长汪敏豪因事未能前来，特打来电话问候。宴后，郑存柱先生还专门请来了两位上海籍女士陪同，大家一起欣赏了大上海的夜景：东方明珠塔、金茂大厦、国际会议中心、外滩、陆家嘴金融区、南京路步行街。上海在霓虹灯的映照下，显得灿烂辉煌。安德列主席连说：没想到上海是如此的繁华与现代化。二十五日，郑存柱先生和其中的一位上海籍女士又再次陪同我们游览了久负盛名的城隍庙、豫园及旅游商品市场和人民广场。
 |
五月二十六日早晨，到达我们行程的第七站也是最后一站--北京。在北京年轻的世界语者祝欣先生的陪同下，我们游览了颐和园景区，这也是我们此次整个行程的最后一次游览。下午四点，与世界语者韦山先生取得了联系，约好晚上一叙。晚上，客人们、韦山、祝欣和我在宾馆附近的酒馆举行了告别餐。大家喝着酒，谈论着，相约不久再见。
安德列主席对此次旅游考察能获得如此顺利和成功的结果非常满意，决定于十一月份，再组两个旅游团到中国旅游。六月上旬开始招揽组团。具体行程是：北京--西安--成都--重庆--三峡--宜昌--武汉--合肥--九华山--上海--北京；两个旅游团分别从北京和香港入境，在重庆会合；时间为二十一天。
|
我们的此次旅行暂告一段落。所到之处，受到了当地世界语组织和世界语者的热情帮助和支持，此行能如此成功地顺利进行，得感谢他们的大力配合和彼此间通力合作。这也证明了中国世界语网络的功能性是存在的，合作是必须的，也是必然的。
在此，谨向为我们整个行程提供便利、帮助和支持的北京世协、西安世协、信阳世协、安徽大学外语学院、合肥神行太保武术学校、上海世协和南由礼先生、祝欣先生、韦山先生、王天义先生、魏弛先生、朱宝刚先生、张雪松先生、陈敏女士、李国选先生、高振远先生、亓宏先生、郑存柱先生及其朋友、其他人士，以及信阳市有关部门和合肥市有关部门及其工作人员致以诚挚的感谢和良好的祝愿！
合肥市绿星旅游研究所 刘建国
2002-05-28
|
